rested on

UK
/ˈrɛstɪd ɒn/
US
/ˈrɛstɪd ɑn/

Library

How can you change someone's mind? (hint: facts aren't always enough) - Hugo Mercier
Arguments are more convincing when they rest on a good knowledge of the audience,
rhetoric
основываться на
Этот фразовый глагол используется в переносном смысле: аргумент основывается на знании аудитории.
How can you change someone's mind? (hint: facts aren't always enough) - Hugo Mercier
Arguments are more convincing when they rest on a good knowledge of the audience,
rhetoric
основываться на хорошем знании аудитории
Основываться на хорошем понимании людей, к которым обращаются.
The rise and fall of the Byzantine Empire - Leonora Neville
didn’t just rest on the laurels of Ancient Rome.
history
почивать на лаврах
Полагаться на прошлые достижения вместо того, чтобы продолжать развиваться или внедрять новое.
What's hidden among the tallest trees on Earth? - Wendell Oshiro
he rested on a platform of crisscrossing branches and needles.
nature
отдыхать на платформе из переплетённых ветвей и иголок
Сидеть или отдыхать на плоской опоре, образованной пересекающимися ветвями и иголками.
Why doesn’t the Leaning Tower of Pisa fall over? - Alex Gendler
called piles which rest on Earth’s stable bedrock.
geology
опираться на устойчивую коренную породу
Поддерживаться твёрдой коренной породой под слоем почвы.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Their success rests on the strength of their relationships.
general
основываться на
Зависеть от чего-либо или основываться на чём-либо.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
an enormous challenge, which rests on the shoulders
general
лежать на плечах кого-либо
Быть чьей-либо ответственностью или обязанностью.